lamaisondesvignerons.it

Fumin

Camera matrimoniale situata al piano terreno: il colore della pietra "a vista", le pareti di un rosa antico ed il vecchio camino (fugher) riportano a sapori d'altri tempi creando un'atmosfera particolarmente romantica. Il terrazzo di affaccia sulla piazzetta del villaggio.

Matrimonial chamber on the ground floor. The warm colours of the decorative stones, the walls of antique rose colour and the old fireplace bring you back to other times creating a particularly romantic atmosphere. From the balcony you will see the small square of the village.

Chambre avec un grand lit de 160 cm située au rez-de-chausséee : la couleur de la pierre, les murs rosés et la vieille cheminée sentent les saveurs d’antan et créent une atmosphère particulièrement romantique. Salle d’eau avec bain et douche. La terrasse donne sur la petite place du village.

Doppelzimmer im Erdgeschoß. Die Farbe des sichtbaren Steines, die altrosa farbigen Wände und der alte Kamin bringen einen in antike Zeiten zurück und schaffen eine sehr romantische Atmosphäre. Die Terrasse hat den Blick auf den kleinen Platz.

Habitacion con cama matrimonial situada en planta baja: el color de la pietra a vista, las paredes de color rosa antigua y la vieja chimenea nos llevan dentro una atmosfera de otros tiempos. Esta habitacion es particularmente romantica. La terrazza se asoma a la plazuela del Villar.